Location

Warsaw, Poland

Biography

My passion for video games brought me to the industry in 2015. Since then I keep exploring this fascinating medium.

As a game designer I specialize on strategy games, simulations as well as narrative games.
I offer translation of game content into German (from English), localization QA (German, English) and functional QA. I also have seven years of experience in project management and organization.

Feel free to browse around my site and don't hesitate to give me a message or connect with me:

www.linkedin.com/in/andreas-gefken

Experience

Localization QA Tester

for German

Warsaw, Poland · 03/2019 – Present

Company: Lionbridge Game Services

Game Designer

self-initiated projects & freelancer

Warsaw, Poland · 06/2018 – Present

Game Designer & Project Manager

for “Hanse – The Hanseatic League”

· 05/2017 – 05/2018

Genre: Strategy, Economic Simulation, Trading Simulation
Company: Linked Dimensions, Cologne, Germany

Junior Project Manager & QA Lead

for a Mobile Game (unannounced)

· 04/2016 – 12/2016

Genre: Runner, Casual
Company: Linked Dimensions, Cologne, Germany

Research Associate

University of Hamburg

Hamburg, Germany · 10/2011 – 09/2015

Education

Digital Games, BA

Technical University of Cologne

Cologne, Germany · – Present

Sociology & Economics, MA

University of Marburg

· 2004 – 2009

Exhibitions
2016 Art & Games, Max Ernst Museum, Brühl, Germany